Inscenačný text

Ukážka zo strojového prepisu hry – inscenačného textu k nitrianskej inscenácii Herodes a Herodias z roku 1983, v ktorom sú okrem jazykových korektúr badateľné viaceré textové úpravy. Napríklad, nitrianska inscenácia začína výstupom Tamar, kým v Hviezdoslavovej tragédii je uvedený výstup až tretí v prvom dejstve.